L’exposition « Juifs et chrétiens : plus proches que tu ne le penses ? » est une initiative œcuménique internationale qui souhaite inciter à prendre conscience des liens étroits qui unissent le christianisme et le judaïsme.
L’enracinement du christianisme dans le judaïsme est particulièrement visible lors des fêtes religieuses. Il permet de présenter, de façon synthétique et facilement accessible,
leurs points communs et leurs différences.
L’accent mis sur la proximité n’est possible que dans le respect de la différence.
En faisant référence au judaïsme de manière respectueuse et en encourageant une réflexion positive sur la diversité de la vie juive partout dans le monde, la campagne entend contribuer à la lutte contre l’antisémitisme.
Horaires d’ouverture :
– du lundi au jeudi en après-midi
pour les scolaires de 14 à 17 heures ;
– du lundi au jeudi en fin d’après-midi
pour tous de 17 à 19 heures 30
et le samedi de 14 à 18 heures.
Salle paroissiale du temple Saint-Jean
Pour plus de renseignements :
Bertrand MATHYS (07 86 10 62 04)
bertrand.mathys@uepal.fr
Partenaires :
Consistoire Réformé de Mulhouse ; Consistoire Israélite du Haut-Rhin ; Communauté Israélite de Mulhouse ; Paroisse Catholique Sainte-Marie ; Amitié Judéo-Chrétienne de Mulhouse ; Centre Porte Haute ; Bible et Culture ; Ville de Mulhouse ; Collectivité Européenne d’Alsace ; Région : Dialogue Interreligieux.
– Ciboire
– Calice et Patène
– Pale
– Burette
– Bourse
Plateau du Seder avec présentation des aliments qui composent le repas de Seder :
– Matsot (pain sans levain)
– Beitsa (oeuds)
– Harosset (Pâte)
– Zeroa (Os)
– Maror et ‘Hazéret (Herbes amères)
– Karpas (légumes)
– Talith (Châle de prière)
– Tefilin (Phylactères)
– Havdala (cérémonie de la fin du Chabbat)
– Verres de Kiddouch
– Hannoucca
– Salon juif d’un soir de Seder
– Mezouza
– Yad
– Chofar
– Meguila
– Crecelle de Pourim
– Toupie de Hannoucca
– Napperon de Kiddouch
– Psautier de la Réforme
– Psautier de Chignon
– Missel du Rituel de Strasbourg
– Nouveau Testament en 12 langues en parallèle (1549)
– Nouvau Testament Grec/Latin traduit et interprété part Théodore de Bèze (1540)
– Nouveau Testament en Yuddish
– Bible illustrée de Martin Luther (1630)
– Nouveau Testament, textes liturgiques Psautier de la Réforme (1630)
– Prophètes et livre apocryphes (originaux en hébreu et Grec) traduits en parallèle et commentés par Martin Luther
– Nouveau Testament miniature
– Bible de Martin Luther Richement illustré (1642)
– Commentaire de Nouveau Testament en Latin par Erasme de Rotterdam (1522)
– Bible traduite en latin des textes originaux par un théologie alsacien : Sébastiano Schmidt (1522)
Dominos qui permettent par le jeu de mettre en relation les fêtes juives et chrétiennes.
Prochaine rencontre
jeudi 2 octobre 2025 à 19h00
Rendez-vous dans la salle du premier étage de la Maison du Protestantisme (12 rue de la Synagogue)
Cette rencontre sera sous le format Smart Group, animée par Bertrand Mathys. Prévoir une disponibilité de 2 heures.
Pour participer à ce groupe, n’hésitez pas prendre contact :
bertrand.mathys@uepal.fr
Groupe de travail à ce jour :
Hélène Bourdel, Michel Bourguet, Anne-Laurence Gutbub, François Muller, Brigitte Schneider, Nampoina Razafimaholy
Prochaines dates :
Planification des rencontres pour 25/26 les premiers jeudi de chaque mois de 19 à 21 heures dans la salle du Conseil à la Maison du Protestantisme :
– jeudi 2 octobre ;
– jeudi 6 novembre ;
– jeudi 4 décembre ;
– jeudi 5 février ;
– jeudi 5 mars ;
– jeudi 2 avril ;
– jeudi 7 mai ;
– jeudi 4 juin.
Bilan de la rencontre du 26 juin 2025
Fonctionnement de l’équipe liturgique
Le constat (fait à la précédente réunion) est que les participations aux cultes des laïcs sont demandées trop tardivement et pas assez régulièrement sollicités.
Ce sera aussi l’occasion de définir les cultes organisés par l’équipe liturgique.
Diversification des cultes
Une demande récurrente et forte par le groupe est de multiplier les cultes, apporter une diversité de lieu et de temps.
Saint-Jean : Office du vendredi soir
Olivier et Bertrand proposent de profiter des cloches qui sonnent à St-Jean tous les vendredis soir à 18H30 pour célébrer un court office.
Cet office de 20 minutes pourrait avoir un déroulement qui suive le calendrier liturgique :
Ce court office aura lieu chaque vendredi soir de 18h30 à 18h50, les portes ouvertes pour que tout passant puisse en profiter.
Bertrand s’occupe de gérer la permanence des officiants et Olivier des organistes.
Les feuilles de déroulement seront produites dans l’été pour faciliter la participation des uns et des autres.
Dornach : Culte pour enfants : Godly play
Terre Nouvelle : Culte louange et méditation
Il est proposé de célébrer un culte mensuellement à Terre Nouvelle le samedi soir à 18H00.
Ce culte serait célébré avec d’autres types de musique que les orgues, comme piano, guitare ou percussions.
Ce culte devra être de type différent des cultes réguliers à Saint-Martin.
Saint-Marc : à réfléchir, en lien avec l’activité artistique.
Prochaine rencontre : jeudi 2 octobre de 19 à 21 heures à la Maison du Protestantisme
Bilan de la rencontre du 12 mai 2025
Après un long temps d’échange qui a permis de définir ce que nous voulions faire ensemble de ce groupe, nous sommes entrés dans le vif du sujet. Il a été question de bien différencier ce groupe issu de la rencontre du 1 mars, du groupe liturgique qui participe ponctuellement aux cultes. La proximité des appellations a pu créer un qui priquos.
Ce groupe « Liturgie » issu de la rencontre du 1 mars est amené à réfléchir à long terme sur la fonction liturgique de la paroisse de la dynamique mulhousienne, et proposer des alternatives pour une vie plus riche de la paroisse dans sa fonction liturgique.
S’il y a quelque chose qui unit les présents à cette rencontre, c’est l’envie de participer activement aux cultes. Il y a ensuite une grande diversité d’attentes au niveau du culte lui-même voir même du lieu. Les rêves de cultes idéaux sont aussi nombreux que les présents, mais s’il y a un dénominateur commun, c’est celui de la participation active du plus grand nombre. Est apparu une insatisfaction globale sur ce qui est actuellement proposé au sein de la Dynamique Mulhousienne, en manque de culte différents, comme par exemple un message proposé uniquement à travers un conte.
Un consensus s’est dégagé sur l’envie de construire des cultes différents, dans des lieux différents, d’augmenter l’offre de cultes proposés pas la Dynamique Mulhousienne, en s’appuyant sur les forces vives, non seulement pastorale (actifs ou retraités) mais aussi les prédicateurs laïcs et membres de la communauté.
Il est apparu que le groupe liturgique, composé des membres qui se sont portés volontaires pour participer aux cultes, n’est pas suffisamment appelé à contribution. Les demandes de lectures au culte se font au dernier moment et cela ne facilite pas la participation active. L’organisation actuelle des participations au culte ne fonctionne visiblement pas bien, il serait judicieux de le revoir. Il a été imaginé de proposer une rencontre régulière voir systématique où chacun puisse être libre de venir pour remplir le planning ensemble et participer activement aux réflexions sur les cultes à venir.
Pour ce qui est de la mise en marche de tout projet qui touche au fonctionnement de la Dynamique Mulhousienne, il est apparu important voir primordial de prendre son temps. L’histoire de la création de la Dynamique Mulhousienne a laissé des blessures et il n’est pas utile d’ajouter de la tension mais participer à l’épanouissement de chacun.
Nous projetons notre prochaine rencontre pour entrer plus en détail sur le type de culte que nous aimerions proposer à définir une organisation à proposer aux acteurs de la Dynamique Mulhousienne.
Prochaine rencontre : jeudi 26 juin de 19 à 21 heures à la Maison du Protestantisme